बाप
Bhoyar culture _ भोयर संस्कृति
Bhoyari dialect _ भोयरी बोली
म्हरं खेत म खोपडी
वोला बोराटी की झाप
कस्टं करस वहान
म्हरो कास्तकार बाप ।धृ।
आंग पर फाटी बांडी
खास चटनी भाकर
काढे ऊस की पाचट
दान दुनिया साकर
काटो वोक च पाय म
वोनं करे कोन्तो पाप ।१।
म्हरो बाप कास्तकार
दुनिया को गा पोसिंदो
वोकं माथा पर लिखे
रात दिन कामधंदो
सारा कस्टं वोकं हात
दुसरा क हात माप ।२।
बाप फोडे झिलपीना
माय बारे उल्हा चुल्हा
पीठ पासं क घाम की
काय चव सांगू तोला
आमी कस्टं की खाऊस
जग करे हापाहाप ।३।
रचना : इंद्रजीत भालेराव ( मराठी )
अनुवाद : सुरेश महादेवराव देशमुख नागपूर ( भोयरी )
No comments:
Post a Comment